Hire Overseas logo

Hire Overseas

More roles at Hire Overseas

Virtual Property Manager

Work from home

Remote role where the employee must remain based in a particular country.

Listed for Argentina

From the listing details: Source listing states candidate location: "Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina, Remote"

Employer listed it 4 months ago ยท Added 5 weeks ago

Been open since 4 months ago. Long-running listings are sometimes left up after the role is filled.

Salary

Not stated

Location

Listed for Argentina

Timezone

Not stated

Contract

Full-time

Experience

Senior

Category

Other

The employer did not publish a salary, and we have too few comparable roles to estimate one.

What the advert says

Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.

Working hours
Availability during US Pacific Time business hours
Where you can work from
Location eligibility not confirmed
Contract
This position operates on a full-time basis, with dedicated hours to ensure alignment with the team and delivery of quality work
Experience asked for
Not mentioned in the advert
Pay
Compensation & Time Off

Remote flexibility

Work from home

This is a remote role, but the employee must be based in Argentina. It is work from home rather than work from anywhere.

What the employer says

  • Source listing states candidate location: "Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires, Argentina, Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina, Remote"

What Nomaders makes of it

  • Residency required in Argentina
  • Payroll and tax are likely handled in that country only

The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.

Before you apply

Questions worth asking: Nomaders interpretation

  • The advert does not say where you can be based. Ask which countries they can legally employ or contract you from.

Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.

About the role

๐Ÿ’ผ Virtual Property Manager ๐ŸŒŽ LatAm ๐Ÿ  Remote

About Our Client

Our client is a Sacramento-based residential property management and rental company with 20+ years of combined experience and 100+ successful rentals. Operating as a direct, professionally managed landlord, they serve tenants and property owners alike with a bilingual English and Spanish platform, a fast 24-hour response commitment, and a relationship-first approach that sets them apart from larger, impersonal property managers.

About the Role

We're looking for a Virtual Property Manager to oversee day-to-day operations across the portfolio, serving as the operational point of contact for tenants, vendors, and contractors. This role has a hard language requirement: full fluency in both English and Spanish, written and spoken, is required, as a significant portion of tenant and vendor communication happens in Spanish.

Responsibilities

Respond to tenant inquiries via phone, text, email, and WhatsApp in both English and Spanish, handling difficult conversations professionally

Communicate with Section 8 and Housing Authority representatives, and assist with leasing coordination and tenant screening

Coordinate maintenance requests and vendor follow-up through to resolution, tracking open work orders and escalating urgent issues

Source and manage vendors for repairs and renovations

Coordinate move-ins, move-outs, inspections, and unit turnovers, and assist with rent collection and payment follow-ups

Maintain organized property records, leases, invoices, and tenant documentation

Keep property management software and internal systems accurate and up to date

Apply multi-entity accounting fundamentals, tracking income, expenses, and financial activity across multiple LLCs and properties

Use AI tools and automation platforms to streamline recurring workflows

What We're Looking For

Full professional fluency in English and Spanish, written and spoken (non-negotiable)

Prior experience in property management, real estate operations, or a closely related role

Fundamental understanding of multi-entity accounting across multiple properties or business entities

Strong organizational and multitasking skills, managing multiple open items without dropping the ball

Comfortable handling difficult tenant conversations professionally and calmly

Experience coordinating maintenance vendors and contractors

Tech-savvy with reliable internet and a quiet, professional work environment

Nice to Have

Requirements

  • ยทAn updated resume
  • ยทOnly candidates who submit a Loom video will be moved to the next step of the hiring process.

Benefits

No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.

How to apply

  1. 1Check the flexibility label above, work from home, matches where you plan to live and work.
  2. 2Tailor your CV to the role at Hire Overseas, mentioning your remote working experience.
  3. 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.

Found 1mo ago. Last checked 17 Nov. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.

Listing sourced from Company boards.

Similar roles

Other open other roles with comparable remote rules.

Browse all open roles

Pay not stated ยท You'll be taken to Hire Overseas's application page. They are recruiting on behalf of a client.