We Are Rosie
More roles at We Are RosieSr. Copy Editor
Remote role where the employee must remain based in a particular country.
United States only
From the listing details: Source listing states candidate location: "Palmetto, GA, United States, Palmetto, GA, us, Remote"
Employer listed it 7 days ago · Added 6 days ago
First listed 7 days ago and still open.
Salary
$60 per hour
Location
United States only
Timezone
US East
Contract
Contract
Experience
Senior
Category
Content
Stated by the employer in the job description
What the advert says
Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.
- Working hours
Commitment: 25-40 hours per week
- Where you can work from
Location: Remote; US-based
- Contract
- Not mentioned in the advert
- Experience asked for
- Not mentioned in the advert
- Pay
Hourly Rate: $60/hour
Remote flexibility
Work from home
This is a remote role, but the employee must be based in United States. It is work from home rather than work from anywhere.
What the employer says
- Source listing states candidate location: "Palmetto, GA, United States, Palmetto, GA, us, Remote"
- Job description states: "US-based"
What Nomaders makes of it
- Payroll and tax are likely handled in that country only
The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.
Before you apply
Experience: employer states
Written as a nice-to-have
- “5+ years of professional content writing experience, with demonstrated experience editing or reviewing others’ copy in addition to writing, ideally with exposure to B2B tech, SaaS, hosting, or infrastructure subject matter”
Questions worth asking: Nomaders interpretation
- The advert does not say whether this is employment or a contractor arrangement. Ask, as it affects tax and benefits.
Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.
About the role
Managed cloud infrastructure solutions
Role: Senior Copy Editor with strong B2B background
Location: Remote; US-based
Commitment: 25-40 hours per week
Duration: Initial engagement through end of September, with opportunity to extend based on ongoing need
Hourly Rate: $60/hour
About the Role
There is a significant, immediate volume of short-form content moving through the pipeline across three business units, including hundreds of pieces needed before quarter-end, driven by multiple product launches per business unit and ongoing website expansion. A team of contract writers is producing this content against briefs from product marketing and SEO.
This role is the quality checkpoint between that writing team and the in-house Creative Copy Director: reviewing copy for alignment with the brief, accuracy on technical subject matter, and consistency with brand voice before it moves forward, so the Creative Copy Director can focus on oversight rather than line-level review. Some hands-on writing or heavy editing may be needed to keep volume moving against quarter-end timelines.
This work is through the end of the quarter, with possible extension depending on ongoing content needs.
Prioritized Responsibilities
Review short-form content across formats, including blog posts, nurture emails, website and landing page copy, and case studies (generally under 2,000 words, most shorter), for brief alignment, clarity, and brand voice
Check that writers have correctly translated input from product marketing and SEO (positioning, messaging, keyword and content briefs) into audience-appropriate copy
Evaluate copy across a range of B2B audiences and the client’s three business units, confirming tone and complexity are correctly adapted for each buyer type
Flag gaps or inaccuracies in technical subject matter, and confirm writers engaged subject matter experts rather than guessing or overstating expertise
Deliver clear, efficient feedback to writers to reduce revision cycles, acting as the primary editorial layer so the in-house creative director isn’t reviewing every piece
Manage review of a high volume of concurrent assignments against tight, quarter-end timelines
Write or heavily edit select pieces directly when volume or timelines require it
5+ years of professional content writing experience, with demonstrated experience editing or reviewing others’ copy in addition to writing, ideally with exposure to B2B tech, SaaS, hosting, or infrastructure subject matter
Comfortable evaluating technical concepts for accuracy, not just tone and clarity
Demonstrated ability to assess whether copy clearly translates dense or technical positioning for a B2B buyer audience
Experience working from and enforcing creative/content briefs developed by product marketing or SEO teams
Strong communicator who can give actionable feedback efficiently and reduce revision cycles across a team of writers
Reliable and communicative, and someone who shows up consistently, meets deadlines, and flags blockers early
Requirements
The employer hasn't listed requirements separately, they're described in the role summary above and on the original listing.
Benefits
No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.
How to apply
- 1Check the flexibility label above, work from home, matches where you plan to live and work.
- 2Tailor your CV to the role at We Are Rosie, mentioning your remote working experience and working hours (US East).
- 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.
Found 7d ago. Last checked 17 Nov. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.
Listing sourced from Company boards.
Similar roles
Other open content roles with comparable remote rules.
$60 per hour · You'll be taken to the employer's careers page.