Welo Global
More roles at Welo GlobalEnglish to Spanish (Latin America) Linguists for Patent
Remote work allowed only within certain countries or regions.
LATAM
Employer listed it 10 months ago · Added 5 weeks ago
Been open since 10 months ago. Long-running listings are sometimes left up after the role is filled.
Salary
Not stated
Location
LATAM
Timezone
Not stated
Contract
Full-time
Experience
Mid
Category
Other
The employer did not publish a salary, and we have too few comparable roles to estimate one.
What the advert says
Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.
- Working hours
- Not mentioned in the advert
- Where you can work from
- Location eligibility not confirmed
- Contract
Employment Type: Freelance
- Experience asked for
- Not mentioned in the advert
- Pay
- Not mentioned in the advert
Remote flexibility
Region Restricted
Remote work is allowed, but only for candidates based in Brazil, Mexico, Chile, LATAM.
What the employer says
- Source listing states candidate location: "Latin America, Brazil, Mexico, Santiago, Chile, remote"
What Nomaders makes of it
- Applications outside the listed area are usually rejected
- Timezone overlap with the listed area is often expected
The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.
Before you apply
Questions worth asking: Nomaders interpretation
- The advert does not say where you can be based. Ask which countries they can legally employ or contract you from.
- No pay is stated. Ask for the salary range before investing time in interviews.
Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.
About the role
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for translators or agencies with experience in translating patents from English into Spanish (native-level fluency of Spanish) with immediate availability for our patent translation projects.
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Electricity, Computer Science and Chemistry.
Project Details:
Job Title : English to Spanish(LatAm) Linguists for Patent
Start Date : ASAP
Location : Remote
Content Type : Chemistry, Computer Science, Electricity
Expected Weighted Volume Per Week : 2000-5000 words
CAT Tool: XTM
Employment Type: Freelance
Requirements
The employer hasn't listed requirements separately, they're described in the role summary above and on the original listing.
Benefits
No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.
How to apply
- 1Check the flexibility label above, region restricted, matches where you plan to live and work.
- 2Tailor your CV to the role at Welo Global, mentioning your remote working experience.
- 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.
Found 1mo ago. Last checked today. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.
Listing sourced from Company boards.
Similar roles
Other open other roles with comparable remote rules.
Pay not stated · You'll be taken to the employer's careers page.