Intelerad
More roles at InteleradChef.fe de Produit (Platform et Cloud) - HL7/DICOM
Remote role where the employee must remain based in a particular country.
This advert is written in French. Nomaders shows it exactly as the employer published it. Nothing is translated.
Listed for Canada
From the listing details: Source listing states candidate location: "Remote, CANADA, Canada, Remote, CANADA, ca"
Employer listed it 10 days ago · Added 10 days ago
First listed 10 days ago and still open.
Salary
$71k to $95k per year
Location
Listed for Canada
Timezone
US East
Contract
Full-time
Experience
Mid
Category
Software
Published by the employer
What the advert says
Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.
- Working hours
Le ou la Chef.fe de Produit Universal Gateway, est responsable du carnet de produit (backlog) de la couche unique d’entrée et de sortie qui transporte les études DICOM et les messages HL7 vers et depuis la plateforme infonuagique…
- Where you can work from
- Location eligibility not confirmed
- Contract
- Not mentioned in the advert
- Experience asked for
- Not mentioned in the advert
- Pay
Le salaire de base pour ce poste varie entre $71,250 - $95,000/yr CAD. Le salaire peut varier en fonction des connaissances, des compétences et de l'expérience liées au poste.
Remote flexibility
Work from home
This is a remote role, but the employee must be based in Canada. It is work from home rather than work from anywhere.
What the employer says
- Source listing states candidate location: "Remote, CANADA, Canada, Remote, CANADA, ca"
What Nomaders makes of it
- Residency required in Canada
- Payroll and tax are likely handled in that country only
The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.
Before you apply
Questions worth asking: Nomaders interpretation
- The advert does not say where you can be based. Ask which countries they can legally employ or contract you from.
- The advert does not say whether this is employment or a contractor arrangement. Ask, as it affects tax and benefits.
Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.
About the role
Chez Intelerad, nous croyons que le chemin vers les réponses en matière de soins de santé doit être clair, que vous attendiez un diagnostic ou que vous essayiez d'en accélérer un. Nos solutions d’imagerie médicale rationalisent le flux d’informations, simplifient les processus complexes, maximisent l’efficacité et mettent en lumière l’inconnu. Nous permettons aux médecins d'apporter aux patients les réponses dont ils ont besoin plus rapidement et d'améliorer les résultats pour tous. Grâce à une imagerie plus accessible, on sort les patients de l’obscurité.
Basée à Raleigh, en Caroline du Nord, et à Montréal, Intelerad compte près de 800 employés dans des bureaux répartis dans quatre pays. L'entreprise offre à près de 2 000 organisations de soins de santé à travers le monde la rapidité, l'évolutivité et la simplicité nécessaires pour augmenter les performances de l'entreprise tout en, surtout, en améliorant les résultats des patients. Les solutions d'entreprise modernes d'Intelerad ont été récompensées par le prix « Best in KLAS », se classant à la première place dans la catégorie « PACS Europe (UK/Irlande) » du rapport  « Best in KLAS : Global Software (Non-US) » de 2026.
Le ou la Chef.fe de Produit Universal Gateway, est responsable du carnet de produit (backlog) de la couche unique d’entrée et de sortie qui transporte les études DICOM et les messages HL7 vers et depuis la plateforme infonuagique d’Intelerad, au service d’IntelePACS, InteleArchive, InteleShare VNA, InteleViewer et InteleOrchestrator. Universal Gateway remplace les passerelles, relais et serveurs périphériques propres à chaque produit actuellement en place par un service normalisé unique pour le trafic DIMSE et DICOMweb, le routage et la normalisation HL7, l’authentification et l’isolation multilocataire.
Il s’agit d’un poste pratique et hautement technique : le ou la propriétaire de produit travaille quotidiennement avec les équipes d’ingénierie de plateforme, de SRE (Site Reliability Engineering) et d’hébergement, et veille à ce que les solutions développées soient suffisamment fiables pour les flux de travail d’imagerie clinique, où toute interruption de service peut avoir un impact direct sur les soins aux patients.
Agissant comme principal point de liaison entre la vision du gestionnaire de produit et l’exécution de l’équipe de développement, le ou la propriétaire de produit combine une connaissance approfondie de DICOM, HL7 et de l’intégration des systèmes de santé avec une expérience concrète de la livraison agile de produits de plateforme ou d’infrastructure.
La réussite dans ce rôle repose sur un jugement solide au quotidien : prendre des décisions éclairées quant aux compromis à faire afin de maintenir l’alignement des livrables avec la stratégie produit globale définie par la gestion de produit et les dirigeants de l’entreprise. Il ne s’agit pas d’un poste généraliste de propriétaire de produit. Les candidats doivent posséder une expérience pratique directe en interopérabilité d’imagerie médicale, en moteurs d’intégration ou en infrastructures de connectivité pour le secteur de la santé.
Dans votre candidature, veuillez décrire un problème précis lié à DICOM, HL7 ou à l’intégration de systèmes de santé dont vous avez eu la responsabilité, ainsi que la façon dont vous l’avez résolu.
Principales responsabilités
Détenir la responsabilité du carnet de produit d’Universal Gateway et en établir les priorités, en rédigeant des récits utilisateur (user stories) et des critères d’acceptation clairs pour : DICOM DIMSE (C-STORE, C-FIND, C-MOVE, Storage Commitment, MWL);
DICOMweb (STOW-RS, QIDO-RS, WADO-RS);
la messagerie HL7 v2 entrante et sortante;
l’ingestion d’images de pathologie numérique en lames entières (Whole Slide Imaging - WSI).
Collaborer quotidiennement avec les équipes d’ingénierie et de conception tout au long du cycle de développement (raffinement, planification des sprints, rencontres quotidiennes, revues et rétrospectives), en prenant rapidement des décisions concernant la portée, le séquencement et les priorités, et en escaladant au gestionnaire de produit ou au directeur toute décision stratégique ou financière importante.
Définir et valider les exigences non fonctionnelles, notamment : les SLA de basculement (failover);
les objectifs de reprise après sinistre (RTO/RPO);
la haute disponibilité multizone (multi-AZ);
les cibles de débit et de latence selon les modalités (de la radiographie conventionnelle aux grands examens CT, mammographies et WSI);
ainsi que confirmer que les fonctionnalités livrées respectent les exigences de conformité DICOM PS3.4 et la déclaration de conformité DICOM publiée.
Recueillir et synthétiser les commentaires des équipes des ventes, du succès client, du soutien technique et des clients afin d’orienter l’évolution du carnet de produit, et soutenir le gestionnaire de produit dans les études de marché, les analyses concurrentielles et la définition des exigences fonctionnelles.
Suivre et communiquer l’avancement des sprints et des livraisons, la vélocité et les indicateurs de livraison; signaler de manière proactive les risques liés à la portée ou à l’échéancier; et intégrer les commentaires issus des tests d’acceptation utilisateur et des programmes bêta dans les itérations subséquentes du carnet de produit.
Qualifications et expérience
Baccalauréat en génie, en administration, en technologies ou expérience équivalente.
Plus de 4 ans d’expérience à titre de propriétaire de produit, gestionnaire de produit technique ou ingénieur d’intégration/interface, dont au moins 2 ans sur des produits de plateforme, d’infrastructure ou d’intégration plutôt que sur des applications destinées aux utilisateurs finaux.
Bonne connaissance des méthodologies Agile/Scrum et expérience pratique des outils de gestion de carnet de produit et de sprints tels que Jira ou Azure DevOps.
Requirements
- ·Baccalauréat en génie, en administration, en technologies ou expérience équivalente.
- ·Bonne connaissance des méthodologies Agile/Scrum et expérience pratique des outils de gestion de carnet de produit et de sprints tels que Jira ou Azure DevOps.
- ·Connaissance pratique de : DICOM (services DIMSE, DICOMweb, configuration des AE Titles et déclarations de conformité);
- ·HL7 v2 (ADT, ORM, ORU);
- ·démontrée par la rédaction d’exigences, la configuration ou le dépannage d’interfaces DICOM ou HL7 en environnement de production.
Benefits
No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.
How to apply
- 1Check the flexibility label above, work from home, matches where you plan to live and work.
- 2Tailor your CV to the role at Intelerad, mentioning your remote working experience and working hours (US East).
- 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.
Found 11d ago. Last checked today. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.
Listing sourced from Company boards.
Similar roles
Other open software roles with comparable remote rules.
Browse all open roles$71k to $95k per year · You'll be taken to the employer's careers page.