Welo Global logo

Welo Global

More roles at Welo Global

Portuguese (Brasil) Multimedia Content Reviewer

Work from home

Remote role where the employee must remain based in a particular country.

Listed for United States

From the listing details: Source listing states candidate location: "United States, remote"

Employer listed it 2 weeks ago · Added 12 days ago

Been open since 2 weeks ago, still being checked, but it has been live a while.

Salary

Not stated

Location

Listed for United States

Timezone

US East

Contract

Part-time

Experience

Mid

Category

Content

The employer did not publish a salary, and we have too few comparable roles to estimate one.

What the advert says

Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.

Working hours
Not mentioned in the advert
Where you can work from
Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Contract
Not mentioned in the advert
Experience asked for
Not mentioned in the advert
Pay
Not mentioned in the advert

Remote flexibility

Work from home

This is a remote role, but the employee must be based in United States. It is work from home rather than work from anywhere.

What the employer says

  • Source listing states candidate location: "United States, remote"

What Nomaders makes of it

  • Residency required in United States
  • Payroll and tax are likely handled in that country only

The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.

Before you apply

Questions worth asking: Nomaders interpretation

  • No pay is stated. Ask for the salary range before investing time in interviews.
  • The advert does not say whether this is employment or a contractor arrangement. Ask, as it affects tax and benefits.

Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.

About the role

About Welocalize

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.

Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com

Job Description Summary

In this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be responsible for writing, adapting, reviewing, and evaluating a wide range of linguistic and multimedia content in Brazilian Portuguese, ensuring the highest standards of linguistic accuracy, cultural relevance, and overall quality for customers using the world's foremost multimedia platforms.

The role combines creative and editorial expertise with analytical and quality evaluation skills, covering traditional localization work as well as emerging content types, including AI-generated content, linguistic annotation, and structured content evaluations.

With time, the Multimedia Content Reviewer will become the cultural ambassador for their language market and will be expected to produce fully localized content, flag potential cultural issues, and articulate suggestions to make all content appropriate and relevant for the target market.

The ideal candidate possesses a background in journalism, editorial content, copywriting, or a related field, has proven creative writing skills, and a keen attention to detail. They should also demonstrate strong critical thinking, sound editorial judgment, and the flexibility to navigate different workflows, guidelines, and content evaluation methodologies.

In addition, we're seeking candidates who are passionate about music, film, sports, gaming, and technology, and have a knack for iOS and macOS devices.

Requirements

The employer hasn't listed requirements separately, they're described in the role summary above and on the original listing.

Benefits

No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.

How to apply

  1. 1Check the flexibility label above, work from home, matches where you plan to live and work.
  2. 2Tailor your CV to the role at Welo Global, mentioning your remote working experience and working hours (US East).
  3. 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.

Found 13d ago. Last checked 17 Nov. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.

Listing sourced from Company boards.

Pay not stated · You'll be taken to the employer's careers page.