Welo Global
More roles at Welo GlobalVietnamese Linguist
Remote role where the employee must remain based in a particular country.
Listed for Vietnam
From the listing details: Source listing states candidate location: "Vietnam, remote"
Employer listed it 11 days ago · Added 10 days ago
First listed 11 days ago and still open.
Salary
Not stated
Location
Listed for Vietnam
Timezone
Not stated
Contract
Contract
Experience
Mid
Category
Content
The employer did not publish a salary, and we have too few comparable roles to estimate one.
What the advert says
Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.
- Working hours
- Not mentioned in the advert
- Where you can work from
Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
- Contract
University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time…
- Experience asked for
University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time…
- Pay
- Not mentioned in the advert
Remote flexibility
Work from home
This is a remote role, but the employee must be based in Vietnam. It is work from home rather than work from anywhere.
What the employer says
- Source listing states candidate location: "Vietnam, remote"
What Nomaders makes of it
- Residency required in Vietnam
- Payroll and tax are likely handled in that country only
The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.
Before you apply
Questions worth asking: Nomaders interpretation
- No pay is stated. Ask for the salary range before investing time in interviews.
Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.
About the role
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
Job Responsibilities:
This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency. Job Reference: #LI-JC1
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts
Performing on-demand translation tasks
Performing lead support on assigned projects or accounts
Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project
Managing project-related queries
Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
Developing and training of internal linguists and external partners according to the accounts’ and Welocalize’s needs
Interacting with clients on linguistic matters as required
Participating in the development of new and improved working processes
Meet or exceed the KPIs in terms of productivity, on time delivery, quality
Achieving the goals set by the team manager
REQUIREMENTS
Education Level
University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time professional experience in translating)
Experience
Native fluency in TARGET language
Fluency in English, both written and spoken, in a variety of registers
Requirements
- ·Native fluency in TARGET language
Benefits
No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.
How to apply
- 1Check the flexibility label above, work from home, matches where you plan to live and work.
- 2Tailor your CV to the role at Welo Global, mentioning your remote working experience.
- 3Apply directly on the employer's careers page using the button below. Nomaders never handles your application.
Found 11d ago. Last checked today. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.
Listing sourced from Company boards.
Similar roles
Other open content roles with comparable remote rules.
Pay not stated · You'll be taken to the employer's careers page.