DeepL logo

DeepL

Product GTM Specialist | DeepL Voice

Hybrid

Part remote, part office, you need to live within commuting distance of a named location.

Hybrid · Tokyo

Employer listed it 9 months ago · Added 2 months ago

Listed for 225 days before it closed.

This job has closed

DeepL has taken this listing down, so it is no longer accepting applications. The details below are kept for reference only.

Browse open roles

Salary

Not stated

Location

Hybrid · Tokyo

Timezone

Not stated

Contract

Full-time

Experience

Mid

Category

Sales

The employer did not publish a salary, and we have too few comparable roles to estimate one.

What the advert says

Quoted word for word from the employer's advert. Where it says nothing, we say so.

Working hours
Not mentioned in the advert
Where you can work from
Location eligibility not confirmed
Contract
Not mentioned in the advert
Experience asked for
Not mentioned in the advert
Pay
Not mentioned in the advert

Remote flexibility

Hybrid

This role is only partly remote, the employer expects time in the office around Tokyo, Hybrid, so you need to live within commuting distance.

What the employer says

  • Source listing states candidate location: "Tokyo, Hybrid"
  • Listing mentions "Hybrid"

What Nomaders makes of it

  • Not suitable if you plan to move between countries

The quotes above are the employer's own words; the reading is ours. Always check the original listing and employment terms before working from another country.

Before you apply

Questions worth asking: Nomaders interpretation

  • This role involves office time, but the advert does not say how often. Ask how many days a week are expected on site.
  • No pay is stated. Ask for the salary range before investing time in interviews.
  • The advert does not say whether this is employment or a contractor arrangement. Ask, as it affects tax and benefits.

Produced automatically from this advert's text; not reviewed by a person. The employer's own page is the final word.

About the role

Meet DeepL

DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200,000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust DeepL's Language AI platform for human-like translation, improved writing and real-time voice translation. Founded in 2017 by CEO Jaroslaw “Jarek” Kutylowski, DeepL now has around 1,000 passionate employees and is supported by world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures.

Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building products that drive better communication, foster connections, and create a meaningful impact. To achieve this, we need talented people like you to join our journey. If you’re ready to shape the future of AI and grow your career in a fast-moving, purpose-driven environment, DeepL is your next destination.

What sets us apart

What sets us apart is our blend of cutting-edge AI technology, meaningful work, and a culture where people truly thrive. We’re a team of innovators, researchers, and creators driven by a shared purpose to unlock human potential by making work simpler, smarter, and more connected.

When we share what it’s like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This might be because of our technology that helps millions of people and businesses communicate and work better every day, or because of the trust, curiosity, and care that shape our culture.

What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation, growth, and well-being. Discover more about life at DeepL on LinkedIn , Instagram , and our Blog .

About DeepL Voice

DeepL Voice is shaping the future of real-time multilingual communication.

Built on DeepL's world-leading translation quality, the Voice product line brings together Research, Engineering, Product, and GTM teams to deliver real-time speech-to-speech interpretation for meetings, live conversations, and developer integrations.

In just two years, DeepL Voice has launched its first customer-facing products and built reliable, low-latency real-time systems. We are now scaling globally—expanding adoption, opening new use cases, and defining a new product category in multilingual communication.

The Role

As a Voice Product GTM Specialist, you will help bring DeepL Voice to market at scale.

This role has three core expectations: (1) Voice evangelism—building awareness and adoption of DeepL Voice with enterprise customers; (2) top-line growth—driving Voice ARR across the Japan market as an overlay specialist alongside Account Executives; and (3) product improvement—channeling customer and field insights back to the Product team. You will work across Sales, Product, and Marketing to shape how Voice is positioned, demonstrated, and adopted at scale.

What You'll Do

Partner with Account Executives on Voice-related opportunities across enterprise customers

Lead Voice-specific discovery, demos, pilots, and customer presentations

Act as a subject-matter expert across DeepL Voice use cases (meetings, live conversations, APIs)

Support the creation and evolution of Voice sales materials, talk tracks, and playbooks

Enable sales teams through training sessions, deal support, and hands-on guidance

Represent DeepL Voice in customer meetings, workshops, and strategic engagements

Gather customer and field feedback to inform product positioning and roadmap discussions

Product Advocacy

Serve as a public-facing expert and trusted voice for the product with enterprise customers, prospects, partners, and industry audiences.

Requirements

  • ·6–10+ years in B2B SaaS sales, specialist sales, solutions consulting, or product GTM; background in Japan's startup ecosystem (voice/AI/enterprise tech) or enterprise software GTM at global technology companies.
  • ·Experience selling complex or emerging products that require customer education
  • ·Strong presentation and communication skills with both technical and business audiences
  • ·Ability to clearly articulate product value and real-world use cases
  • ·Comfort working cross-functionally in fast-moving, ambiguous environments

Benefits

No benefits package published with this listing. Ask about it at first interview.

Applying

This listing has closed, so there is no application link. The details above are kept for reference only.

Found 2mo ago. Last checked 11 Oct. Always confirm the details on the original posting, salary and location can change after publication.

Listing sourced from Company boards.

Find roles that are still open

This role is closed, applications are no longer accepted.